Перерыв участника, тайм-аут

Ожидание участника или перерыв, запрошенный спортсменом или командой, вызванный травмой, неполадками в форме одежды и т.п.

Когда идёт перерыв участника, это означает, что

Во время перерыва участника отсчёт времени ведёт секундомер участника, а главный секундомер останавливается.

Число перерывов участников и их максимальная или суммарная длительность обычно регламентируется правилами вида спорта.